ETA: Better translation by@linhey viaRPLife
Interview.de His fans were very excited when Robert Pattinson visited Berlin a few weeks ago. The actor wasn't here to promote his role of the vampire in "Twilight", but to present David Cronenberg's film adaptation of Don DeLillo's "Cosmopolis".
We spoke with the Englishman about his old and new roles and also about his best and worst moments of last year.
INTERVIEW: Mr. Pattinson, your hair has gotten longer again. You had your hair cut into a buzz cut back then. Was it for your role in "Cosmopolis" or "Bel Ami?"
ROB: Neither, it was for a movie in which I'm playing a soldier who found Sadam Hussein. The shoot was supposed to start in spring but it was postponed until fall.
INTERVIEW: Your roles left the fantasy genre and have become more realistic, do you agree?
ROB: As an actor, you just have to be very lucky to get great roles and when I like one, I'll take the opportunity. If they do get more realistic, it's either a coincidence or it happens subconsciously.
INTERVIEW: In front of the "Kino International" here in Berlin - where "Comospolis" will premiere this evening - faithful fans have been camping out since yesterday. Do you think about the possibility of scaring them off with such roles [as yours in Comospolis]? Your fans might want to see the vampire Edward Cullen instead of Eric Packer, a billionaire with an identity crisis.
Rob talks Cosmopolis, Cannes and More with Interview Germany
Rob's Interview with Sat1 . Berlin Press Junket
sat1 YouTube by@Kris1787 via RPLife
Full translation thanks to @Kris1787
I've just seen your movie.
Rob: Did you like it?
It's really crazy
Rob: It's pretty weird. It's pretty out there.
It's definitely no teenage movie
Rob: Yeah no. unless you are a really clever teenager or really interested in big limousines
In the movie there are many nude scenes. You have much sex with many different women. How was that?
Rob:Its strange. Half of the sex scenes was not planned to be sex scenes. They should take place after the sex. The script said: "They just had sex", but David said on the day: "You have sex now". All my preparations, all the work and the huge dialoge scenes that I've thought about, I could throw away.
Has you girlfriend Kristen seen the movie?
Rob:Yeah, yeah
How did you prepare her for all these scenes with all these different women?
Rob: The only problem is, when the movie isn't good. And then there is the question: "Why are you doing this? Why are you playing so many sex scenes in such a bad movie? If it's intersenting and believable, then everything is okay."
When did you decide to make your relationship official?
Rob: To be honest. I don't talk about my relationship. Simply because I never did this. Since I started doing interviews. No... simply no.
Kristen's Interview with VIPde. Sam Claflin Mentions Kristen
Kristen talks about the most intriguing thing about character. She is essentially good, we didn't make her a superhero. Joked about being vain.
Btw, my friends from SamClaflinFans (and new affiliate) are setting up a birthday project for our Prince William who turns 26y/o next week, go check out their site
Sam mentions Kristen - Madchen (Germany)Interview
(1:15) How was is working with Kristen in the film?
Sam: Nearly as good as meeting my fiancée (laughing)
Sam also jokes (2:35) he’d like to look more like Robert Pattinson
Rupert and Charlize mention Kristen - interviews below.
'On the Road' Selected for the Munich Film Festival
Via @kstewangel kstewartnews
Fan Pic of MamaStew with the OTR Poster. source via vonch
Kristen at the SWATH Berlin Fan Event - May 16, 2012
Kristen rocked a calf-length Fall 2012 reddish-orange dress by Derek Lam with black smattering block prints. Thick black patent McQ belt that had a gold chain hanging from it, from the Fall 2012 collection by the Alexander McQueen diffusion label. And black Christian Louboutin “Pigalle” pumps.More details @TheFashionCourt
More HQ/MQ/Fan pics under the CUT -
Updated! More pics added!
Rob and Cronenberg to Attend Cosmopolis Premiere in Berlin on May 31st
Via RPLife We talked about a Cosmopolis premiere in Berlin at the end of May here. Now Welt Online gives us more details: the premiere will be on May 31st at Kino International. Rob and David Cronenberg will attend.
From Welt Online David Cronenberg’s new film ’Cosmopolis’ celebrates in Berlin on May 31st Germany’s premiere. The premiere will be held at Kino International with David Cronenberg and the lead actor Robert Pattinson.
Thanks to Milla for the Translation
"Today we released the Information that the Premiere with the presence of Robert Pattinson and David Cronenberg on May 31st at 8:30PM will take place in Berlin in the Kino International. Part of the Premiere tickets will be available on public sale and tickets are also available at the Kino International box office (and at any box office of the Yorck-Company) for 19,90 Euro sale starting today. Advance reservations are excluded."
In German "Wir haben heute die Information rausgegeben, dass die Premiere in Anwesenheit von Robert Pattinson und David Cronenberg am 31.05. um 20:30 Uhr in Berlin im Kino International stattfinden wird. Ein Teil der Premierenkarten geht in den öffentlichen Verkauf und ihr könnt Karten für 19,90 Euro ab heute direkt beim Kino International (und jeder Verkaufsstelle der Yorck-Kinogruppe) erwerben. Vorabreservierungen sind ausgeschlossen."
Via
Rob and David Cronenberg to Promote Cosmopolis in Berlin?
Via RPLife According to Digitalvd.De Rob and David will be in Berlin at the end of May to present the movie.
Rough translation via google translate.
"Falcom Media is very pleased that David Cronenberg's COSMOPOLIS is in this year's competition at the Cannes Film Festival to celebrate its world premiere and to compete into for the Palme d'Or. In addition, at the end of May David Cronenberg and lead, Robert Pattinson will come to Germany to present COSMOPOLIS in Berlin."
source - via
Hope to get more info about this.
Kristen, Charlize, Sam and Rupert to Promote SWATH in Berlin May 16th
A fan event is planned at Ritz-Carlton, Potsdamer Platz 3, in 10785 Berlin starting at 1:30pm local time,7:30. eastern (entrance at 12pm, 6a.m. eastern). The stars will pose for photos and write autographs (the article doesn’t mention anything about a Q andA). Fans are advised to register otherwise they won’t be let in. You can register via email: snowwhite@medianetworx.de. More info at Viviano.de via kstewartnews
Cosmopolis Poster from the German Distributor + Full Version of Old Still
Possible Bel Ami US Release Date
source source source | via via Thanks to RPLife for the handsome DuRob gif.
Rob's Interview with Berliner Kurier- Germany
Translation by adorablestew via Robsteners "Jsyk, this is a tabloid, so take it with a grain of salt!"
Berliner-kurier How do you become a father in Breaking Dawn?
Bella is practically dead only a C-section can save her baby. And I make it - while I bite my way through her iron-hard amniotic sac ...
Thank you, that’s enough. How to play such a horror scene?
I was wondering that too. For the first time in all the Twilight films I felt nervous. Especially because I was all on my own in a scene. Kristen wasn’t there. I was the midwife of a rubber dummy.
Twilight doesn’t make it easy for the young lovers. First you and Kristen do not have sex at all, then the first night results in “Rosemary’s Baby”.
(laughs) I hope we don’t keep the people from having babies.
And especially not from you. Are you looking forward to become a father?
Father, yes. Young father, no. I have no experiences with children. And there aren’t any in the circle of my friends. And I don’t even have a little brother. You should have seen me when we were filming the scenes. With two babies who weren’t older than 2, 3 weeks. I was afraid that I could break them.
Love is fragile, too. Have you ever experienced this?
(thoughtful) When you’re in love, you’re in a hopeless situation. As if you hadn’t control over your life anymore. Let’s put it that way: I could empathize quite well with this feeling of helplessness.
Tell us what you expect from the perfect love relationship.
That the partners give each other the freedom to do whatever they want. At the same time, that they support each other in everything. And protect each other.
Is gallantry inquired with Kristen?
When you don’t exaggerate it. Like me during our sex scenes. There were only a few people in the studio but I always pulled up the sheet so that she was covered till here (puts his hand like a yardstick above his nipples).
Rob's Interview with Welt OnLine -Germany
Welt.de "People greet me while peeing"
"Twilight" actor Pattinson on the vampire hype and his new film
Welt Kompakt: Three years ago the "Twilight" hype began. Were there moments when you offered resistance?
Robert Pattinson: Yeah, at the very beginning when I had to attend a media advisory for interviews. The film producers were very peeved at me. Because the coach said: 'Rob ruins everything.' I’ve teased them all. There you should practice how to summarize the content of your film in ten seconds. And it doesn’t matter what you say, the main thing, it is short. Or we had simulated interviews where the guy said to me: "Hi Rob, I'm James from CNN ..." I just laughed: "But you're not James from CNN!" I thought to myself: If I play a vampire, I can do what I want.
Welt Kompakt: Now you have wrapped all the movies. Are you happy when the madness is over?
Robert Pattinson: How I feel, I can say to you in a year. Because then the very last part will be shown in the cinemas. Until then, I have to promote. I just can not imagine yet. To me it seems as if there was only "Twilight" in my life. But I myself am curious how other people see me in the future. For the entire three years I have spoken repeatedly about the same topics.
Welt Kompakt: What annoys you about the hype?
Robert Pattinson: It's still a bit of getting used to if there are 400 fans in front of your hotel room calling your name until three o’clock in the morning. Then they pause exactly four hours and then it starts again. And once you show your face, they stand there in complete silence. I'm sure if any of them would be alone, he would never do that, it would be embarrassing for him. But there are many of such bizarre episodes: When I was peeing in public toilet, 20 people suddenly came up to me and wanted to greet me. I could only say: "Wait, I’ve not even washed my hands."
Welt Kompakt: But it could be worse.
Robert Pattinson: That's true. Really annoying is just one thing: Once you make it big, then you also have a large number of people who hate you. When I googled myself before "Twilight”, every comment was positive. But once your picture shows up everywhere, then that drives some people crazy. Fortunately, there is also an army of fans who defend me. This is almost like a sports team.
Welt Kompakt: Still googling yourself?
Robert Pattinson: Only for practical reasons. To find out if I said something stupid in an interview. So I can limit the damage.
Welt Kompakt: We know that you are together with Kristen Stewart. But could you actually still ask a girl for a normal date?
Robert Pattinson: That gets totally difficult. There are many girls who openly hit on me. But they don’t understand that that is totally unsexy. I know for a guy it’s such a ridiculous statement, but before the "Twilight" movies, nobody wanted to know about me. Logically, you know that now you can’t take it quite seriously. I started to distrust people. But that's also not easy. Because some people who want to talk to me are really nice. I must be careful that I don’t mistrust the wrong person.
Welt Kompakt: And how do you find out the difference between those who earn your trust, and those to whom you give the cold shoulder?
Robert Pattinson: If I give someone my number, and the person did not call back. Then I can trust. And who's calling me the next day, I never want to talk anymore! (bursts into laughter).
Interview: Rüdiger Sturm
Rob talks to Pro7 Viewers after Twilight Ad "We love to entertain You"
Thanks so much sissibell ">YouTube via RPLife
Rob, Taylor and Bill Condon to Attend German BD Premiere in Berlin - November 18th
Robert Pattinson and Taylor Lautner to come to the big "Breaking Dawn" premiere in Germany!
A press release issued a few minutes ago confirmed that the two Twilight stars will come to Belin on November 18 to promote the first part of BD.
Rob, Taylor and running, along with director Bill Condon on the red carpet. Of course fans will have the chance to get tickets to see their favorites up close. Kristen Stewart unfortunately is not attending.
Concorde, the film distributor, started on the German official Facebook page, a countdown - every week will be raffled off two tickets for the premiere!
The Breaking Dawn premiere in Germany will probable take plase at the Sony Center at Potsdamer Platz, where Robert Pattinson attended the Water for Elephants German Premiere in April.
via
Check out the new banner by RockFan. OMG! So happy! Thanks so much hunnie!!! She made a few more RK banners, too. But I'm putting this one first to welcome BD promo time. :)
Old/New Video of Kristen in Berlin
Kristen used her free day in Berlin to visit some historical sites on Saturday (June 19). She stopped by the Charlie and the Eastside Gallerie and the Memorial to the Murdered Jews of Europe (Holocaust Memorial in Mitte).
Troy kaiberlin via DiarioTwilight
