Uma Thurman Mentions Rob in New Interview with Jornal de Noticias


Have you ever felt any difficulty to find interesting roles because of age?

In the last movies, I only have romantic relationships with younger guys. Even my 12 years-old daughter noticed that. Of course, she (the daughter) was very disturbed by the fact that Robert Pattinson played my husband.. But my current mate is seven years older than me.

Thanks Anon for the corrected translation. She's Portuguese, article is in Portuguese.
"a little mistake that can have huge repurcussions, like always with translations."

source via via

8 comments:

May said...
This comment has been removed by the author.
Delle1 said...

Lucky,lucky Uma to have that man behind you breathing on your neck giving you goosebumps....I could feel them from here,Lol....ooohhh and those fingers at the base of your throat,*shivers and goosebumps*....

May said...

Really looking forward to Bel Ami, I loved the book and I can't wait to see him with Uma and Kristin Scott Thomas (she is my fav)

jess said...

What did she mean exactly with that? Was she ironic and meant that she actually liked it that Rob played her husband?

RobStenation said...

@Jess It was a translated interview, but no I dont think that Ms. Thurman meant the other way around.

Anonymous said...

The correct translation is: And of cource that she (the daughter) was very disturbed by the fact that Robert Pattinson played my husband...

a little mistake that can have huge repurcussions, like always with translations.

Sorry for my english, I´m portuguese.

By the way, i´ve been 'a fan' of the blog for quite a few months, the best robsten source. I absolutely love it, keep the good job and giving us our robsten moments.

Malia said...

@Delle1--I'm totally w/you there....Is it HOT in here or is it just us,lol??!!

Delle1 said...

@Malia,It's just Robert Pattinson...