At 2:20 Rob talks about what he liked about the movie, the genre, working with wild animals and that he always wanted to have a dog. Working alongside Oscar winners didn't intimidate him, he's more scared of working with bad actors. Rob talked about his earlier experience of vacationing in Berlin when he was a teenager. He also talked about doing his stunts in the movie.
At 7:25 Rob answers a question about what souvenir from Berlin will he give to Kristen. Sweet.
Rob: "I've been given this little bear thing...she can have that if she wants it."
I see you recycling gifts Rob lol, very Rachel Greene of you.
Parts 2,3 and 4 after the JUMP.
At 1:48 Rob says if he was a circus animal he would be this vegetarian bear. He talked about fans waiting outside, camping out to see him and he mentioned that as a fan himself, he wanted to buy overpriced Tom Waits concert tickets. He was also asked what's his birthday plans are "I'm not a fan of birthdays"- no immediate plans since he's going to be working. At 9:14 he says he doesn't know any German words/phrases. He says "Wasser fur die Elefanten."
Q at 3:06 in English to Christoph and Francis: "How was the work with Robert Pattinson and can you explain the hype around him".
here the answer from Christoph at 4:22. Same of German. Sometimes people ask me: "Would you have expected it that Rob can play a different role?"
Christoph: "I have something against this question, honestly. Why not? Where does this assumption come from, that an actor who became world famous for one thing, only can do this one thing. Completely absurd. That was great! He is an actor, not like any other, but one of the rare species of those with which it is very pleasant, very productive and very constructive to work. Period." Thanks Andrea for translating this part.
At 1:54, he said he is not the type of person to breakup a marriage. Christoph says" There's no woman he couldn't have." lol At 3:22 I love how Francis Lawrence praises Rob, same as Christoph's answer above (translated). At 5:42 Rob gets asked about his music.
At 2:40 Rob explains Reese's 'disappointing' comments about their love scenes. "She just got married." lol.
Funniest experience, Tai was potty-trained. He had a fun time shooting the scene where he got drunk and was made fun by the coochie girls. At 5:51 he was asked where was Bear. "He's in LA.
promicabana via alexandra1116 Thanks dear.
WFE Berlin Press Conference Videos
Labels:
WFE Berlin
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

11 comments:
S, what do you mean by 'recycling gifts' exactly? Does that mean he's already talked about giving her that bear thing before?
@Mack He said he was 'given' this bear thing and now, he will give it to Kristen. Recycling. lol
awwwwwwwww hmmmmmmmmmm just a bear, haha well one household so many gifts to share, lol. just sayin......
he he the questions are getting trying , hmmmmmmmmmmmm.
well, i can totally imagine her going ' what the f**** Rob, is this all you got me? lol
@lala
I agree! She's probably going to be like "A bear someone gave YOU?! You cheap, lazy, bastard!" Lol!
It must be tough sitting there and not understanding what Christoph is saying and what everyone is laughing about. It looked like Rob was thinking at one point "I'm just gonnna have a little sleep" lol
so the dog is in LA too ;) ;)
love what Christoph said about Rob, awesome, good for him...you guys are hilarious w/the gift for K comments,haha :)//||\\
I was impressed by Christoph, how he defended Rob. (Thanks for adding that part of the translation. I tried to add the comment yesterday, but couldn't post a comment.)
I totally love how Christoph answered the journalists, he gave them a pretty hard time while answering :-)
I tried to comment yesterday - but it didnt seem to work.
Just love how you deliver everything to us with such a good sense of humour - very rachel green of him indeed!
with love from a Royal frenzied London x
S, love how you wrote all the important parts and thank you for the traslation...was wondering what Christoph said. Kind words from C and Fl.. Rob is pure and a rare human being/actor!
Post a Comment