Excerpt from article: Translation via and updated translation by Daniszz

Kristen Stewart at La Angostura
"She is the young actess of the moment: the star of Twilight Saga and girlfriend of Robert Pattinson, the most wanted single man from the new wave of Hollywood stars... step by Neuquen to shoot scenes for her new movie, On the road. Despite the mystery and low Profile, the girl who falls in love with vampires, werewolves and gentlemen around the world speak with PEOPLE.

La Patagonia Rebelde

Hotel Las Balsas, Wednesday, August 25 19.15 pm, a truck arrives Hyundai golden, where comes a bodyguard of three meters (well, maybe less, better not get too close to check it) frightens us. I just want to say hello to Kristen, we love her. We face fans, but the giant does not flinch. We pretend the most profound sadness "Please, please!" He insists. Then she lowers the truck and walks over to greet us. Time is short.

Can we take some pictures? (Kristen smiles and shows her charm. Apologizes and says she can’t).
“I would love to, but I’m not allowed. A picture already appeared in twitter and we are trying to keep the shooting a secret. Really, I’m sorry, but I’m not allowed. Maybe next time. I must come to Argentina more often.”(Kristen comes out of her van after the fans say they want to say hi)

“What have you seen of Argentina”
“Not too much”
“Have you tried ‘dulce de leche’?”
“Not yet, what’s that?”
“It’s hard to explain. It’s something very sweet. And ‘mate’?
“Oh yeah, everybody has it; but I haven’t tried it either”
“Can you sign our books?”
“Yeah, I’ll be delighted”

P.S. Dulce de leche is a typical sweet from Argentina (used in desserts) and mate a typical beverage.
(Kristen smiles and shows their charm. We apologize, explain that you can not)


Then Marina and Gimena, who traveled from Buenos Aires to meet her, gave her their copy of Twilight. Kristen, diligently and happy, take her precious pen, signs and thanks the fans.

People Magazine scans



Thanks to Twilightla via kstewartnews  Thanks to Daniszz.