Cinema3 (Spain)
Nyhetesmorgon/ TV 4 Play (Sweden)
Thanks to patty13Mai for the YouTube Versions
Translation of the TV4Play interview, Swedish parts by @Myppe via kstewartnews - Under the CUT
Kristen and SWATH Cast Interviews with TV4 Play (Sweden) and Cinema3 (Spain)
Kristen's Interview with Los40Prinicipales
Los40Principales alexandra1116
Translation soon.
Kristen's Interview with EspectacularTV. SWATH Madrid Press Junket
Kristen's Interviews with Cine Y Comedia and Top10 Azteca
Cine Y Comedia
Top10/TV Azteca
fiercebitchstew/ kstewartnews
Charlize talks about her and Kristen's El Hormiguero Appearance on JKL
JKL team_kbitch kstewartnews Starts at 3:00
HQ Stills from El Hormiguero
Kristen's Interview with Libertad Digital and MSN Spain
Liberted Digital Part 1
Trnslation RobstenDreams
Charlize: Oh I wouldn’t like to have that mirror in my house. I would be very scared.
(voiceover)This Snow White is a much darker version
Charlize: Yes, we had to give a fresh take to the story to surprise the public.
(voiceover)The beauty of Twilight is now the fairest of the land, according to the mirror. If she were to ask ther mirror a question she would ask
Kristen: If the people around me were trustworthy
(voiceover)Is she talking about the dwarves in the movie? We will never know, because she is a person of few words.
Are you(a person of few words)?
Kristen: Umm….Not much.
(voiceover)Any words in Spanish?
Kristen: Si
(voiceover)And does Charlize envy the role of Snow White(Kristen)?
Charlize:No, please. Snow White is too young of a character for me. Giving me the role of Snow White would have been a horrible mistake.
(voiceover)This story has definitely changed.
2 more interviews under the CUT. Libertad Digital Part2 and MSN Spain
Kristen and Charlize on El Hormiguero
WATCH El Hormiguero in full @antena3 via IvAami
Original Part 1
Source Antena3 kstewartnews
Kristen Stewart and Charlize Theron on 'E.H' by veronicaspuffy
Original Part 1 on youtube VeronicasPuffy
Kristen y Charlize in Comercial EH by Lasagarobsten
LaSagaRobsten
Translated transcript under the CUT
Fan Pics and Video of Kristen in Madrid - SWATH Promo
Kristen's Interview with Los40.com
RobstenDreams Translation via fiercebitchstew
Los40.com Hi Kristen, What do you like most about Spain? And do you see yourself living here?
Madrid is my favorite city, but i've spent little time here. I don't know how it would be to live here permanently. Last time i was here i didn't sleep for 2 days. But it wasn't because I was a bad girl. This city is contagious.
Who do you identify more with Bella Swan or Snow White?
They asked me that the other day and its hard to say but, i think i have some of both. They're both great girls.
What is your favorite number, color and song?
Hi, my favorite number is 8. I have various favorite colors. Right now my favorite color is red. I can listen to the same song over and over for months at a time, right now its 'Towers', by Bon Iver
Kristen's Interview with TVE and IdealTV. SWATH Madrid Press Junket
via TodoTwilight Saga
The mirror, and in this case, photographers, have a hard time choosing who is fairest in the kingdom. Charlize Theron and Kristen Stewart dispute for the title in Snow White and the Huntsman. Theron plays Queen Ravenna, beautiful and evil. Rupert Sanders said that he chose her because she is a combination between Margaret Thatcher and Kate Moss.
Charlize: (laughs) I really like the Kate Moss part.
But at times Ravenna is weak and human. This was a complex character that the South African actress conquered. I think this character is very iconic. It was very important to go back and find out why she is the way she is and does the things she does.
Snow White is a warrior, more similar to Joan of Arc instead of the little princess we know of for over 200 years. Kristen Stewart has prepare a lot to leave Bella Swan from Twilight behind and become this heroine.
Kristen: To me, this character felt so real to me. Although I really don’t know why. It is something that is up in the air. I would define her as the it girl at the moment. And that is a huge responsibility. And in order to have a happily ever after, we had to have dwarves and a good love story in this fairytale.
IdealTV
fiercebitchstew
IdealTV YouTube
Charlize: We had to freshen up the story a little and try to give people something they might not see coming.
Kristen: It is much easier to appreciate the beauty if we test it, if we put it in danger.
Both done during the mini Madrid junket.
Translation by @Imnot addicted via kstewartnews
Kristen's Interview with Antena3
YoutubeVeronicaspuffy Also thanks to kstewdevotee
Antena3 Thanks to kristenstewartdaily Magic mirror, who is the fairest of these two actresses? Before answering, we asked Snow White and her stepmother about beauty.
Do you like what you see when you look in the mirror?
“Depends on the day,” says the spectacular Charlize Theron. “Yes, most of the time,” answer Kristen Stewart. The first is Kristen Stewart’s evil stepmother, the latter is Snow White, in the new adaptation of the story of Snow White and the legend of the Huntsman.
Two. Strengths and weaknesses in your looks:
“A good sense of humor, that’s my strong point…” replied the south african – A good sense of humor is my weakness.” “I like my hands because they look like my whole family's hands, we all have the same thing.. I think my ears stick out."
Three: Of all the compliments you have received, are there any you remember?
“The one I like the most is a recent one, that I am a good mother,” responds Charlize. “To be chosen as Snow White was a compliment in itself.”
Plus, trick to remain so radiant.
“If you want my secret I’ll have to kill you,” answers the blonde playfully. “Seriously, I would love to tell you that I have a special face cream that I put on at night or something like that, but it’s dedication.” The young 22 year old’s secret is “to have a good time. That’ll make you feel good. Go out all night.”
Put a name to beauty
Charlize Theron says: “My mother, I think my mother is fabulous…and George Clooney and Brad Pitt, I think they fit the bill.”
Kristen Stewart takes the opportunity to compliment her co-stars. “Charlize Theron and Chris Hemsworth.”







